sábado, 3 de noviembre de 2007

Lírica trad. castellana [1.3]

Ya cantan los gallos,
amor mío, y vete,
cata que amanece.
Vete, alma mía,
más tiempo no esperes,
no descubra el día
los nuestros placeres.
Cata que los gallos,
según me parece,
dicen que amanece. [1]

Al alba venid, buen amigo,
al alba venid.
Amigo al que yo más quería,
venid al alba del día.
Amigo el que yo más amaba,
venid a la luz del alba.
Venid a la luz del día,
non trayáis compañía.
Venid a la luz del alba,
non traigáis gran compaña. [2]

[1] Albada: desarrollada en poesía popular y culta. El amante, tras una noche de amor, ha de abandonar la casa de la amada para evitar ser descubierto con la llegada del día.

[2] Alba: al contrario de la albada, la muchacha espera la llegada del amado al amanecer.


Actividades
a. ¿Cuál es el tema más común en la lírica tradicional?
b. ¿Quién suele ser el emisor? ¿Qué le pide al amado en cada uno de estos poemas?
c. Trabajo en pareja: organiza una antología de al menos 5 canciones populares actuales.

Más información sobre las jarchas, cantigas y lírica tradicional:
http://www.rinconcastellano.com/edadmedia/poesiapopular.html

http://www.virtual-spain.com/literatura_espanola_historia_breve_jarchas_introduccion.html

8 comentarios:

Sara Ortiz dijo...

[b]a:[/b][i]El amor prohibido que se expresa durante un tiempo detrminado del día, como por ejemplo de la noche al amanecer.[/i]

[b]b:[/b][i]*El emisor suele ser la joven que espera siempre a su amado impacientemente.
*En la albada la joven le pide al su amado que se marche porque ya esta amaneciendo.
*En la alba al contrario la joven enamorada espera la llegada de su amado al amanecer.[/i]

Bruno Jiménez dijo...

a) El contenido de la mayoría de las jarchas son lamentaciones amorosas.

b) Un personaje femenino, una muchacha por la ausencia de su amigo, haciendo confidente a su madre o a su hermana. Le pide que estén juntos en privado y que le quiera tambien.

José Cano dijo...

a) El tema más común en la lírica tradicional es el amor, con predominio del femenino, aunque tambièn aparece el masculíno.

b)El emisor es una muchacha. En el primer poema la muchacha le pide al amado que se vaya después de una noche de amor, para no ser descubiertos ya que esta amaneciendo.

En el segundo poema la muchacha le pide al amado que vuelva sin compañia, para estar juntos y solos.

José Cano dijo...

a) El tema más común en la lírica tradicional es el amor, con predominio del femenino, aunque tambièn aparece el masculíno.

b)El emisor es una muchacha. En el primer poema la muchacha le pide al amado que se vaya después de una noche de amor, para no ser descubiertos ya que esta amaneciendo.

En el segundo poema la muchacha le pide al amado que vuelva sin compañia, para estar juntos y solos.

Mirian Jiménez dijo...

[b]A)[/b]La lirica popular tradicional trata de el amor prohibido que pasa en un tiempo determinado de cualquier dia.

[b]B)[/b]El emisor suele ser el poeta o la persona la cual no es correspondida en el amor.

En el primer poema le pide a su amado que se vaya porque esta amaneciendo y no quieren que lo descubran.

En el segundo poema la enamorada espera la llegada de su amado al amanecer.

Rubén Delgado dijo...

A) El tema mas comun es el amor, como por ejemplo: lamentaciones amorosas, requiebros amorosos...

B)El emisor es una joven que espera a que vuelva su amado.
Los dos poemas transcurren en el amanecer pero la diferencia es que en el primero la joven le dice que
se vaya porque llega el amanecer y en el segundo pide que vuelva.

marc jardí rioja dijo...

A/ El tema mas comun es el lamento amoroso.

B/ El emisor es una mujer que se dirije a su madre, a sus hermanas,a sus amigas, a la naturaleza o a su amado.
Le pide que no se marche con el alba y el canto del gallo.

Cynthia Rubio dijo...

a: El tema principal son lamentos de amor.

b: Una muchacha llora o se lamenta por la ausencia de su amante, y llora su pena a su hermana o a su madre.